Lubiąż kolostor - egy gigantikus ciszterci apátság, egy hordó kátrány és három kanál méz

Prince's Hall – ciszterci apátság Lubiąż-ban

Kátrány és méz

A Lubiąż-i apátság olyan, mint egy hordó kátrány egy kanál mézzel. Igen igen! Nem tévedtem! Nem fordítva. Pontosan úgy, ahogy írtam. Egy hordó keserű kátrány és egy kanál méz. Miért?
Képzelj el egy épületet, egy igazán hatalmas kolostori épületet.
Milyen hatalmas?
Majdnem háromszor nagyobb, mint a Wawel. A világ második legnagyobb vallási épülete és a világ legnagyobb ciszterci épülete. A Lubiąż-i apátság ebből a szempontból egyedülálló a világon!
A 223 méter hosszú gigantikus homlokzat több mint 600 méteres. Amikor a valóságban megláttam az apátságot, csak azt motyogtam az orrom alatt: ó, istenem!
Messzire nyújtottam a nyakam, hogy lássam a homlokzat végét. Az épület örökké fennmaradt. Rögtön azt hittem, nehéz lesz kielégítő képet készíteni. Az apátsági épületek méretét fényképen nehéz átadni. Nos, ahogy először gondoltam, ez történt. A fotók nem adják vissza ennek az épületnek a méretét.
A létesítmény valóban hatalmas. Sajnos egy pillantás is elég ahhoz, hogy észrevegye, olyan állapotban van, amit "a romokkal határos állapotnak" nevezhetünk. A mélyreható pusztulás azonnal látható. Ha bejutottunk, ez a benyomás csak mélyül. A pusztítás mértéke valóban félelmetes. A szobákat brutálisan bedeszkázták, a falakat részben vakolatmentesítették, a falakon sok éves foltok voltak.
Az installációkat erőszakkal tépték ki a falakból, és csak a falakon lévő mély lyukak - mint friss, benőtt sebhelyek - bizonyítják, hogy valamikor csövek vagy kábelek futottak itt. Nyomasztó. Egy hatalmas épület olyan, mint egy hatalmas hordó kátrány. Keserű íz van a szádban, ha mindezt nézed. Vérzik a szem, vérzik a szív, de van egy kis méz is. Három felújított szoba olyan édes, mint három teáskanál méz, olyan édességgel, hogy kárpótol minden keserűséget: az apáti ebédlő, a refektórium és a hercegterem.
A teljes létesítményben felújított három helyiség képes-e kompenzálni a több száz megmaradt helyiség tönkremenetelének keserűségét? Ha erre a kérdésre vakon kellene válaszolnom, akkor magabiztosan NEM-mel válaszolnék, de... amikor megláttam ezt a három termet élőben, elgyengült a térdem. szóhoz sem jutottam. Egy pillanatra megfeledkeztem arról a pusztításról, amin addig siránkoztam. Csak édességet éreztem. Nehéz volt hinni a szemének. Annál is nehezebb volt, mert az illúzió a teremdekorációk készítésének egyik technikája... (erről egy kicsit lentebb írok).
És ismét egy fotós dilemmáival szembesültem, ezúttal más természetű. Az ujjaim bizseregtek, ha arra gondoltam, milyen gyönyörűek lesznek itt egy pillanat alatt a fotók.

Az apátság homlokzatának szerény töredéke. Az épület balra és jobbra nagyon messze kinyúlik a keretből.

A világ legnagyobb ciszterci apátsága a semmi közepén

Ahogy az elején említettem, a Lubiąż-i apátság a világ második legnagyobb vallási épülete, és egyben a világ legnagyobb ciszterci épülete. Amikor idejössz, hogy saját szemeddel nézd meg, kétségtelenül felteszed magadnak a kérdést: hogyan jöhetett létre valami ilyesmi a semmi közepén?
Kiszálltam a kocsiból, megigazítottam a hátam, körülnéztem és pontosan ezt kérdeztem magamtól. A válasz olyan nyilvánvalónak bizonyult, hogy meglepő volt.

A pénz folyója

Az apátság két folyó találkozásánál épült. Az egyik a térképen első pillantásra látható: az Odra folyó. Egyszer itt keresztezte az Oderát a második folyó: a pénz folyója. A pénzfolyót az itt futó (nyugatról keletre vezető) kereskedelmi útvonal generálta, sőt, az egyik legrégebbi átkelő az Oderán, amely Legnicát Nagy-Lengyelországgal köti össze.
Amikor 1163 őszén I. Bolesław, the Tall (Bolesław Wrymouth unokája) a politikai berendezkedés szerencsés változásai következtében visszatért Sziléziába 17 éves száműzetéséből, kíséretében több ciszterci is volt. A türingiai Pforta nad Saale-ból érkeztek.

Az apátság fejlesztése

Wysoki Bolesław a látogató cisztercieknek ajándékozta Lubiąż városát (amely már nagyon réginek számított), az Oderán való átkelést és a piacot, valamint a Szent István-templomot. János. A támogatást 1175-ben egy megfelelő okirattal hagyta jóvá, melynek töredékét alább láthatja.

Részlet annak az okmánynak, amely a cisztercieknek engedélyezi többek között az Oderán való átkelést, a piacot és a Szent István-templomot. János
forrás: wikipedia.pl

Több támogatás is volt. A ciszterciek gyorsan szereztek új területeket, piacokat, fogadókat, malmokat, farmokat, halászati ​​jogokat... ami szorgalmukkal, kereskedelmi érzékükkel és készségeikkel együtt gyors fejlődést és új területekre való terjeszkedést eredményezett. Szőlőültetvényeket létesítettek, gyümölcsöst műveltek, sóval és heringgel kereskedtek (sőt vámmentes heringkereskedelemre is jogot nyertek), új átkelőhelyeket építettek. A birtok gyorsan növekedett.
A ciszterciek már a 1222. század első felében több kiterjedt birtokkal büszkélkedhettek, amelyek székhelyük fióktelepei voltak: a Krakkó melletti Mogilában (1227), Henrykówban (1249) és Kamieniec Ząbkowickiben (XNUMX). Átvették a trzebnicai ciszterci kolostor gondozását is.
Az apátsági kolostor a kultúra és az írás fejlődésének fontos helyszínévé vált. A legfontosabb 12-14. századi szövegek közül néhány itt készült: A lengyel hercegek krónikája, a Roczniki Lubiskie és a wrocławi püspökök katalógusa.
I. Magas Boleszláv halála után holttestét az apátság kriptájába helyezték. Később még öt Piast uralkodót temettek el itt.

Viszontagságok

Az apátság folyamatos növekedése és fejlődése közel 160 évig folytatódott.
Az apátság későbbi története azonban nem volt könnyű. Folyamatos folyamat volt ez a romba zuhanás és az újjáépítés, a pusztulás szakadékába csúszás és a pompa visszanyerése.

Esik
Az első hanyatlás a Csehországban vívott vallásháborúk (1419–1436) miatt következett be, közismert nevén huszita háborúk. Annyira elterjedtek, hogy el is érték Lubiąż-t. A kolostor és a templom leégett. Az elkövetkező 60 évben az apátság egyre mélyebbre zuhant.

Emelkedik
A 1492. század végén az apátságot újjáépítették, de aztán eljött az XNUMX-es év.

Esik
1492-ben furcsa helyzet állt elő. A kolostoron belül éles konfliktus alakul ki lengyel és német szerzetesek között. A konfliktus olyan erős, hogy... az összes szerzetes száműzetésével és az épületek világi hatóságok általi birtokbavételével végződik. A következő években az apátság vadászbázisként működött :)

Emelkedik
1498-ban a szerzetesek visszatérnek az apátságba, és (valószínűleg kicsit nyugodtabban és megbékélve) munkához látnak. Alapos, kiterjedt munkát végeznek a huszita háborúk és az azt követő évek elhanyagolása során okozott károk helyreállításán. Az újjáépítés 12 évig, 1510-ig tart. Ez idő alatt további erődítményeket is építenek, hogy nagyobb védelmet biztosítsanak az apátságnak.

Esik
A béke nem tart sokáig. 31. október 1517-e érkezik. Majd Luther Márton bejelenti, és a wittenbergi vártemplom ajtajára akasztja 95 tézisét. Kezdődik a reformáció. Az apátság radikálisan veszít fontosságából, jelentős befolyását veszti és szegényebbé válik. A stagnálás több mint 100 évig tart, egészen a harmincéves háborúig.
1632-ben Lubiążt a szászok kifosztották, 1639-ben pedig a svédek foglalták el. 1642-ben a Lubiąż-ban állomásozó svéd Duwal tábornok elrendelte, hogy a könyvtár gyűjteményeit és az archívum egy részét szállítsák az akkor erősen megerősített Szczecinbe, ahol vagy egy tucat évvel később villámcsapás égett le.

Emelkedik
Szerencsére minden háború véget ér egyszer. Egy évvel a harmincéves háború vége után, 1649-ben Arnold Freiberg akkori apát végrehajtotta reformjait. Erős és stabil pénzügyi alapot teremt (több következő apát részesülhet munkája hatásaiból). 100 év stagnálás után közel 100 évnyi jólét veszi kezdetét.
Az egész létesítmény stílusa fokozatosan változik. Lubiążban kezd uralkodni a barokk, leggazdagabb, már-már túlzó formájában.
Ekkor még több épület épült: hatalmas apáti palota, kolostor, sörfőzde, pékség, kórház és rengeteg gazdasági épület. Az akkor épült apáti palota és kolostor a templommal kombinálva hozta létre a ma ismert rekordméretű szakrális komplexumot.
Az apát meghívására Michał Willman Lubiążba érkezik. Egy kivételesen tehetséges művész, akit méltán neveznek a sziléziai Rembrandtnak. Egyelőre biztosan nem sejti, hogy Lubiąż lesz az otthona a következő 43 évre, haláláig, és élete munkája a Lubiąż-hoz köthető alkotások lesznek.

Nyári Refektórium – ciszterci apátság Lubiąż-ban

Esik
A változás hirtelen 1740-ben következett be. A porosz király, kihasználva a politikai zűrzavart, úgy döntött, megtámadja és átveszi Sziléziát. A Lubiąż-i apátság hirtelen a porosz protektorátus alá került, és ellenséges volt az egyházzal szemben.
Először is, a porosz király óriási hozzájárulást rótt ki az apátságra: 200 XNUMX tallért. Még egy ilyen gazdag apátság sem volt képes ekkora terhet visszafizetni. A király tehát nagylelkűségében a felére csökkentette a díjat.
Tizenhét évvel később a porosz király arra kényszerítette az apátságot, hogy adjon neki további 80 XNUMX tallér kényszerkölcsönt.
Három évvel később (1760) a közelben táborozó osztrákok 2,3 ezer tallér fizetésére kényszerítették az apátságot, majd egy évvel később, amikor a poroszok az apátságban helyezkedtek el, ez további 77 ezer tallérba került a kolostornak.
Az apátság adósságai tovább nőttek.

A végső esés
Amikor úgy tűnt, hogy a dolgok már nem fordulhatnak rosszabbra, a porosz király úgy döntött, hogy végez a legyengült ellenséggel. 21. november 1810-én megfelelő rendeletet adott ki, az apátságot bezárta, javait kisajátította, világi ingatlanokká alakítva. A Lubiąż-i apátság 650 év után megszűnt.
Ötvenkilenc falu, harminckét farm, valamint számos manufaktúra és téglagyár került III. Frigyes Vilmos porosz tulajdonába.

Vicces tény
Egyébként megemlítem, hogy egy évvel a Lubiąż-i apátság felszámolása után, azaz 1811-ben a porosz Frigyes Vilmos elrendelte a waweli kincstárból ellopott lengyel királyok koronázási jelvényeinek megsemmisítését.
A jelvényt érmékké olvasztották.

Idővel az épületek új funkciókat töltöttek be. templom Szent Jamest arzenállá alakították, a kolostor gazdasági épületeit ménesbirtokká, iskolává és tisztviselői lakásokká alakították. A kolostort pszichiátriai kórházzá alakították át arisztokrata családokból származó betegek számára

Az ősz harmadik alja
Sajnos a bukás története ezzel nem ér véget. Jött a második világháború. Az apátsági épületekben a németek egy gyárat szerveztek, amely a háború idején volt a legfontosabb számukra: egy fegyvergyárat. Egy kényszermunkatábor foglyai dolgoztak ott.
Amikor kiderült, hogy a háború már elveszett, a németek szétszedték és elvitték az apátságot, amit csak lehetett. Műtárgyak, értéktárgyak, templomi berendezési tárgyak (valószínűleg standok).
Az 1945-ös háborús fronttal együtt az oroszok Lubiążba érkeztek. Pusztításukat azzal fejezték be, hogy felkutatták azokat a kincseket, amelyeket itt találni vártak. A sziléziai piasták hatalmi jelvényeit (jogart, almát, kardot) keresve megsemmisítették a koporsókat, amelyekből a holttesteket kivonszolták, és a padlóra szórták. A holttestek többségét később nem sikerült azonosítani. Csak Michał Willman múmiáját azonosították biztosan.
Az oroszok fagyos télben érték el Lubiąż-t. Képkeretek, bútorok, esetleg bódék elégetésével melegedtek, amit a németeknek talán nem volt idejük elvinni. Lehetséges és valószínű.
1945 után a kolostor a Vörös Hadsereg katonáinak kórházaként szolgált. Az oroszok csak 1948-ban hagyták el az apátságot.
1950 óta a létesítmény lényegében kóbor volt. Kis részben főként könyvek és múzeumi gyűjtemények raktárának szolgált. Tökéletes célpont volt a különféle másodnyersanyag-keresők számára, akik súlyosan tönkretették a megmaradtakat, brutálisan kitépve mindent, amit pénzzé lehetett váltani.
A szobák többsége a mai napig ilyen állapotban van. Amikor városnézésre szánt szobák között halad át, ezeken a szobákon kell áthaladnia.

Égéstől megmentett képkeret (4x3 méter)
Gyakorlatilag az egész létesítmény ilyen vagy még rosszabb állapotban van

Emelkedik?

Lubiążban 1989 óta végeznek felújítási munkákat. A teljes komplexum tetőzetét cserélték. Az egymást követő munkák lehetővé tették a Hercegterem (2005), az apáti refektórium (2009) és a nyári refektórium (2009) megnyitását. A Boldogságos Szűz Mária-templom szintén felújítatlan állapotban várja a látogatókat.
A felújítási munkálatok a helyszínen még folynak, de a létesítmény méretét tekintve több tucat évig tartanak majd.
Őszintén remélem, hogy itt a saját szemünkkel láthatjuk egy újabb emelkedés kezdetét, amelyet nem követ zuhanás.

Alább egy rövid drónvideó, amit a YouTube-on találtam, madártávlatból mutatja be az apátságot:

Látogatás a Lubiąż-i apátságban

Látogatási idő
Tavasszal és nyáron (április 1-től szeptember 30-ig) az apátság 9:00 és 18.00:XNUMX óra között látogatható.
Az év többi részében (október 1-től március 31-ig) a túra 10:00-15:00 óra között zajlik.
A túra óránként zajlik. Néhány perccel az óra előtt nyit a pénztár, és eladják a jegyeket. A létesítmény akkora, hogy az adott órában mindenki egyszerre betér. Így nem kell attól tartanod, hogy egy adott órára nem lesz elég hely.

FIGYELEM!
Az apátsági pénztár nem fogad el kártyás fizetést. Csak készpénzzel lehet fizetni. A környéken nincs ATM. A legközelebbi ATM 2 km-re található.
Az apátságtól kb. 650 m-re található egy Dino üzlet, ahol apróbb vásárlásokhoz (pl. egy üveg víz) készpénzt lehet felvenni.
15 perccel óra előtt érkeztünk meg Lubiążba, és mivel itt voltunk a Covid-19 világjárvány idején, amikor mindenhol dudáltak: fizess kártyával, nem volt készpénzünk. Amikor öt perccel a túra előtt kinyitott a jegypénztár, kiderült, hogy nem tudunk jegyet venni. Természetesen esélyünk sem volt eljutni az ATM-ig és vissza. Egy órát kellett várnunk, és a következő csoporttal meglátogatnunk az apátságot. Ezt az időt arra használtuk, hogy körbejárjuk az apátság előtti zöldterületet.

Jegyárak (2020-ban):
– normál 20 PLN
– kedvezményes ár 15 PLN

A Lubiąż-i apátság térképe

Az alábbiakban egy térképen látható a Lubiąż-i apátság épületeinek elhelyezkedése. A térképen szereplő számok megegyeznek a térkép alatti leírásokban szereplő számokkal.
A parkoló GPS-koordinátái, amelyek segítik az odajutást, a bejegyzés alján találhatók.

A Lubiąż-i ciszterci apátság térképe
1. Apátok palotája

Az Apáti Palota az épület egy hatalmas, "L" betű alakú szárnya, amely a térképen ott kezdődik, ahol egy 1-es számjegy található, és a 3-as számon keresztül folytatódik egészen a 2-ig.
1681-1699-ben épült. Két nagyközönség számára nyitva tartó szoba található benne: a hercegi terem és az apát ebédlő.

Az apátság egyik szárnya, azaz az Apáti Palota a parkolóból nézve
2. Hercegterem

Kétszintes szoba, elképzelhetetlenül tele barokk dekorációkkal, festményekkel és szobrokkal. A falakat színes márvány borítja.
Bármilyen kísérlet arra, hogy szavakkal leírja ezt a szobát, kudarcra van ítélve. Ezt nem lehet elképzelni. A fotók sokkal többet mondanak, de még számtalan fotó láttán is lélegzetelállító az életben látott terem. Ha bejutottunk, a legtöbb ember csak sokáig csendben marad, és megpróbálja befogadni a sokkoló belső teret. Őszintén ajánlom.
A szoba alapterülete 420 m2. A mennyezeti festmény valamivel kisebb (kb. 300 m2), és Európa egyik legnagyobb festménye. A festmények szerzője Christian Bentum.
A szobák egy tucatnyi életszerűnél nagyobb szoborral vannak tele. Szerzőjük Franciszek Józef Mangoldt (a Wrocławi Egyetem Aula Leopoldina szobrainak szerzője is).
A terem egyik oldalán a Habsburg császárok, a másikon mitológiai és allegorikus alakok láthatók.
Az egészet tökéletesen kiegészíti Albrecht Provisore bonyolult stukkómunkája.
Az ablakok között elhelyezett tíz festményt egy személynek szentelték: Erzsébet császárnőnek, VI. Károly feleségének.

Díszítések a hercegteremben – a ciszterci apátság Lubiąż-ban
A csoport áll és csodálja
3. Az apát ebédlője

Az apát étkezője a jegykiadó ablak közelében található. Amíg mások még jegyet vásárolnak, nyugodtan nézhetitek. A jegypénztártól a folyosón haladva balra találjuk az apát ebédlőjének bejáratát.
Itt van a mennyezeten Michał Willman festménye. Elmondta, hogy ez volt az első nagy freskó pályafutása során. A festményt a szoba szűkebb széléről kell nézni. A festményen az erény diadalmas hőse föld és ég között függ.

Apát étkezője – ciszterci apátság Lubiąż-ban
Stukkó töredéke az Apát ebédlőjében
4. Kolostor

A kolostor egy téglalap alakú épület alakú, udvarral. A Boldogságos Szűz Mária templomhoz kapcsolódik. 1692-1710 között épült. Minden emeleten több tucat lakócella található a szerzetesek számára. Mindegyik cella területe 25-50 m2.

A lubiążi kolostor bejárata és homlokzatának töredéke
5. Nyári refektórium

Miután elhagytam a hercegi termet, azt hittem, már semmi sem lep meg. Amíg a nyári refektóriumban nem találtam magam. Megint elnémultam. A szoba mesés. A pasztell színek, a dekorációs módszerek és a festészetben használt illúzióművészet hihetetlen benyomást keltenek. Amíg ott van, nézze meg alaposan a falakat. Ami bonyolult formázásnak tűnik, valójában nem az. A művész úgy festett, hogy az megtéveszti a szemünket. Háromdimenziós képeket készített, amelyek gipszdíszítés benyomását keltik. Ha nem sétáltam volna fel a falhoz, és nem láttam volna, hogy az tényleg lapos, soha nem hittem volna, hogy nincs ott igazi stukkó.
A festmények szerzője Feliks Scheffler.

Nyári Refektórium – ciszterci apátság Lubiąż-ban
Itt nincs stukkó. Minden egy lapos festmény a falon. Az illúzió a való életben még nagyobb.
Nyári Refektórium – ciszterci apátság Lubiąż-ban
6. Boldogságos Szűz Mária templom

A Boldogságos Szűz Mária templom az apátság főépületeinek szerves része. Szerkezetileg beépült az apátság főhomlokzatába, és a téglalap alakú kolostorépülethez kapcsolódik. A templom belseje nincs felújítva, lehangoló benyomást kelt. Soha nem voltam még ilyen templomban. Nyers falak, hámló vakolat... ha a falakat el lehetne lopni, valószínűleg azokat is ellopnák.
A templomot egykor Michał Willman festményei töltötték meg, köztük a híres, 3 x 4 méteres gigantikus vászonsorozat, „Az apostolok mártíromsága” elnevezéssel. Legtöbbjüket elvitték a templomból, és túlélték. Közülük huszonnyolc tizennégy varsói templomban, további három pedig a varsói Nemzeti Múzeumban látható.
A templomban szép, gazdagon díszített fabódék is voltak (azaz a presbitérium oldalfalainál elhelyezett, főként papságnak szánt ülőhelyek. Ezek az alábbi régi, háború előtt készült fotón láthatók.
A bódékat a németek leszerelték és elvitték, vagy az oroszok felégették, felgyújtották többek között a templom felszerelését télen egyszerűen fűtötték.

Oltár a Boldogságos Szűz Mária templomban - a ciszterci apátság Lubiąż-ban
Ugyanez az oltár a fotón a 20. század első feléből
forrás: fotopolska.eu
A Lubiąż-i Boldogságos Szűz Mária-templom – Apátság belseje (2020-tól)
Bódék a Boldogságos Szűz Mária templomban. Fénykép a 20. század első feléből.
forrás: fotopolska.eu
7. Szt. Jákób

Ez a legrégebbi épület az egész apátságban. Az volt a benyomásom, hogy csak akaraterő tartotta egy darabban, ezért nem látogatható. Közvetlenül a homlokzata mellett nagy fák nőnek, amelyek koronájukkal festői módon beborítják, ugyanakkor gyökerükkel belenőve destabilizálják szerkezetét.
Az eredetileg itt épült templom 1202-ben épült, de a ma itt álló épület 1700-ból származik. A teljes berendezése 1945-ben megsemmisült.

templom Szent James – ciszterci apátság Lubiąż-ban
8. Kapu

A kapuház, vagy egyszerűen az apátság főbejárati kapuja, egy lenyűgöző épület darabja. 1601-ben alapították, és védekező szerepet töltött be. Aztán 1710-ben kibővítették és kórház is működött benne. Az északi homlokzatot 2010-ben újították fel.

A Lubiąż-i apátság főbejárati kapuja

Hasznos GPS koordináták

Parkolás az apátságnál, GPS koordináták:
51°15’46.8″N 16°28’14.7″E
51.263004, 16.470755 - kattintson és tervezze meg az útvonalat

Ha az apátság pénztárában elfogy a készpénz (és itt csak készpénzzel lehet fizetni), akkor a Dino pénztáránál, vagy egy kicsit távolabbi ATM-nél vásárolhat néhány apróságot.

Dino Shop, GPS koordináták:
51°15’59.0″N 16°28’04.4″E
51.266395, 16.467890 - kattintson és tervezze meg az útvonalat

ATM a Lewiatan üzletben, GPS koordináták:
51°16’36.1″N 16°27’29.9″E
51.276681, 16.458294 - kattintson és tervezze meg az útvonalat

4.6/5 - (591 szavazat)

Fontos nekem!

Adjon jó értékelést a cikknek (5 csillagot értékelünk 😀 )!
Ingyenes, a számomra nagyon fontos! A blog a látogatásokból él, ezért van esélye a fejlődésre. Csináld kérlek és... előre is köszönöm!

Ha tetszenek az útmutatóim, biztosan hasznosnak találja majd az általam készített útmutatót útmutatókatalógus - [kattintson]. Ott kész ötleteket talál a következő utazásaihoz, más turisztikai célpontok leírását, valamint országokra, városokra, szigetekre és földrajzi régiókra bontott kalauzok betűrendes listáját.

postázom is link a Facebook profilhoz - [kattints]. Írja be és nyomja meg a "Néz", akkor nem maradsz le az új, inspiráló bejegyzésekről.

Nos, hacsak nem tetszik Instagramon. Nem vagyok a közösségi média démona, de mindig számíthatsz valami szépre az instagram profilom - [kattints]. A profil örömmel fogad minden követőt, akinek tetszik.

Elolvastam az ÖSSZES hozzászólást (és sokszor). Mindegyik alá azt írhatnám Nagyon szépen köszönjük, mert igazi vagy fantasztikus. Gyakran visszatérek a kommentekhez, mert motivációt és energiát adnak. Számomra ez felbecsülhetetlen a jó érzelmek tárháza!
Ezt itt is köszönöm (nem akarom többszörös köszönettel zsúfolni a kommenteket). Tudd, hogy azzal, hogy itt hagysz egy kedves szót, nagyon jó munkát végzel nekem!

Az általam készített tartalmakat a szerzői jogok megtartásával ingyenesen elérhetővé teszem, a blogot reklám- és társult együttműködés támogatja. Ezért a cikkek tartalmában automatikus hirdetések jelennek meg, és egyes hivatkozások affiliate linkek. Ez nincs hatással a szolgáltatás vagy termék végső árára, de jutalékot kaphatok, ha hirdetéseket jelenít meg vagy bizonyos linkeket használ. Csak olyan szolgáltatásokat, termékeket ajánlok, amiket jónak és hasznosnak tartok. A blog kezdete óta nem publikáltam szponzorált cikket.

Néhány olvasó, aki nagyon hasznosnak találta az itt található információkat, néha felteszi a kérdést, hogyan tudná támogatni a blogot? Nem vezetek gyűjteményeket vagy támogatási programokat (például: patronite, gyűjtés vagy "vegyél egy kávét"). A legjobb módszer a linkek használata. Ez nem kerül semmibe, és a blog támogatása magától jön.

Pozdrawiam




Jacek Gancarczyk

Jacek Gancarczyk vagyok. A Gancarczyk.com utazási blogot vezetem, és ott publikálom a saját írásaimat is. Több mint 20 éve utazom és tervezem az utakat. Saját tapasztalataim alapján készítek gyakorlati útmutatókat, városnéző útvonalakat és eredeti NaviG PDF térképeket. Tippeket adok, hogy mit érdemes megnézni, hogyan tervezzük meg az útvonalat, és mire kell figyelni, hogy a legtöbbet hozhassuk ki az ott töltött időből. A blogot évente több mint 2 millió egyedi felhasználó látogatja, és a térképeimet több mint 180 000 alkalommal töltötték le. 2026 harmadik negyedévében a mesterséges intelligencia (MI) eszközök több mint félmilliószor azonosították az írásaimat információforrásként. További információkat rólam a Rólam oldalon találsz.

41 megjegyzés ehhez: "Lubiąż kolostor - egy gigantikus ciszterci apátság, egy hordó kátrány és három kanál méz"

  • o
    Permalink

    Kiváló tudósítás. Alsó-Sziléziában sok ilyen létesítmény található. Végül is ez a második legnagyobb palota- és kastélycsoport a Loire-völgy után. Sajnos a legtöbbjük elpusztult a háború után. Szomorú tanúságtétel a „gondoskodásról” az ún a lengyel állam történelmi hagyatéka miatt.

    válasz
    • o
      Permalink

      Köszönöm!
      Alsó-Szilézia érdekes helyek kimeríthetetlen bányája. 30 éve vagyok Alsó-Szilézia bűvöletében.

      válasz
      • o
        Permalink

        Szent cikk, egy éve voltam Lubiążban, elolvasva emlékeket idéztem fel, és - érdekes módon - szeretnék még visszamenni oda. Az ünnepek alatt - már nem emlékszem, hogy pontosan mikor - egy hétvégére a létesítmény nagyobb része látogatható, ahová a látogatók általában nem juthatnak be, biztos szuper :)

        válasz
    • o
      Permalink

      Az apátság története hosszú, így egykori pompájának helyreállításáért mennyit kellene fizetni? Százmillió zloty vagy több? És utána fenntartani az egészet? Ez egy évekig tartó felújítás, de szerintem megéri.

      válasz
  • o
    Permalink

    Tisztelt Uram! Köszönjük a gyönyörű leírást egy helyről, amelytől eláll a lélegzete... Egy csodálatos hely csodálatos történelemmel. Kétszer jártam ott, és elvarázsolt ez a hely. De honnan vegyen pénzt a felújításra? Talán a városnézés népszerűsítése hoz némi pénzt. Van egy ötletem, hogy a városok, amelyek rengeteg tűzijátékkal fogadják az új évet, pénzt gyűjtsenek Lubiąż-nak. Lehet, hogy járványban nem fog működni, de meg kell próbálni. Kérések, reklámok, videók, műsorok – talán ezek a módok arra, hogy Lubiążnak második életet adjunk......

    válasz
    • o
      Permalink

      A költségoptimalizálás idejét éljük, így az ilyen létesítmények fenntartása nem illik ebbe a trendbe. A kommercializálódás és a fogyasztás korszakát éljük, ezért kifizetődőbb szilveszteri tűzijátékot szervezni, amit több tízezren láthatnak majd, mint felújítani egy olyan létesítményt a semmi közepén, ahová kevesen látogatnak el. . Ilyen idők, ilyen valóságok.
      Érdemes elmenni, 20 PLN-ért jegyet venni, és hozzájárulni a modern, nagyon lassú, de mégis emelkedőhöz.
      Üdvözlettel!

      válasz
      • o
        Permalink

        Fantasztikus cikk 👏 Most hagytuk el az apátságot, és a cikk tartalma tökéletesen tükrözi benyomásainkat.
        Hihetetlen, hogy az állam nem védi ezt a műemléket.
        Ps. Bejártuk a padlást és a pincéket.

        válasz
  • o
    Permalink

    Nagyon szép cikk. A létesítmény történetéből talán csak a SlotART fesztivál említése hiányzott, amely jó néhány éve itt zajlott; 2011-ben volt lehetőségem ott zenélni a zenekarommal - igaz, nem az udvaron található nagyszínpadon, hanem a kolostorban található kis "színpadon" egyikén. Sajnos a zenekar már régóta bezárt, de az emlékek felejthetetlenek :)

    válasz
    • o
      Permalink

      Sokan emlékeznek erre az eseményre, mindannyian nosztalgiával.
      Sajnos nem volt lehetőségem a SoltART-on lenni, de hagyd, hogy hozzászólásod pótolja az általam leírt történet hiányát.
      Köszönöm és minden jót!

      válasz
    • o
      Permalink

      Köszönöm a szerzőnek, hogy leírta ennek a drágakőnek a történetét. Remélem, hogy egy ilyen érdekes és szép helyre egyre több turista és Alsó-Szilézia szerelmese fog felkeresni. Ez a cikk erre buzdít, sőt mozgósít.

      válasz
        • o
          Permalink

          Nagyon köszönöm az információt, nagyon hasznos volt. Üdvözlettel.

          válasz
  • o
    Permalink

    Nagyon tetszik a cikk. Gyönyörű fotók, áttekinthető terv az egész létesítményről.
    Szép magyarázat az apátság építésére két "folyó" metszéspontjában.
    Sajnos a történet szomorú...
    8. július 2021-án meglátogatom az apátságot.
    Köszönöm a cikket
    Üdvözlettel, Alicja

    válasz
  • o
    Permalink

    Köszönöm szépen a cikket. Most jártam ezen a helyen a férjemmel. Az épület a méretével elképesztő. Ha teljesen felújítanák, a szem paradicsoma lenne. De nem éljük meg, kár érte😟

    válasz
    • o
      Permalink

      Sokáig nyomasztotta ennek az épületnek a mérete és a tudat, hogy a teljes felújítása valószínűleg lehetetlen... de végül a pozitív gondolkodás győzött, mert legalább van gondnoka és már nem romlik.

      válasz
  • o
    Permalink

    Fantasztikusan bemutatott tárgy. Remek munka, szerző! Randit keresek és indulok!

    válasz
    • o
      Permalink

      A Java még hátra van! Kellemes látogatást!

      válasz
  • o
    Permalink

    Remek cikk. Az öt csillag nem elég. Sokkal, de sokkal többet érdemel. Februárban van lehetőségem elmenni oda. Ez az évszak elbátortalanít. Megijeszt a hideg. De miután elolvastam ezt a cikket, kedvem támadt megtenni. Talán győzni fog a vágy, hogy mindezt élőben lássam. Talán felmelegszik.
    Legjobbakat kívánom.

    válasz
    • o
      Permalink

      Nincs messze a tavasz! 👍

      válasz
  • o
    Permalink

    Köszönjük a csodálatos történetet az apátságról, több éve ez a kedvenc sétálóhelyünk (Wrocławból az év bármely szakában jövünk). Nyáron érdekes zenei és néprajzi fesztiválok zajlanak itt hatalmas látogatószámmal, valamint ízletes frissítők a szabadban, zenével és vásárokkal.
    Azt szeretném kérdezni a cikk írójától, hogy van-e információja a lubiążi ciszterci épület egyedi és érdekes régi hozományáról (4 férfi és egy nő áll)? Egy régi varsói történész egyszer azt mondta, hogy ezek olyan emberek szobrai, akik az özönvíz előtt éltek. Talán a szerző többet tud róluk? Kösz.
    Ez a hely pedig egyedülálló, igazi „hatalmi hely”, amely teljesíti a vágyakat.
    És még valami: ott van a Karchma Cisterska, ahol az étel nagyon jó és ízletes, de olcsó. Ajánlom!

    válasz
    • o
      Permalink

      A Karchma Cisterska az apátság területén található, ahol az ételek nagyon jók és ízletesek, ugyanakkor olcsók. Ajánlom!

      válasz
  • o
    Permalink

    Remek, részletes cikk és sok hasznos gyakorlati információ. Holnap megyünk, hogy megnézzük magunkat,

    válasz
  • o
    Permalink

    Szia Jacek!

    Nem tudom, hányszor olvastam ezt a cikket, de még mindig lenyűgöz, és szeretek visszatérni hozzá.

    Ha lehetne 15 csillagot adni, én ezt adnám.

    válasz
    • o
      Permalink

      Elárasztanak az érzelmek... nem tudom, mit mondjak. Nagyon örülök, köszönöm!

      válasz
  • o
    Permalink

    Jacek úr,
    Többször hallottam a lubiążi ciszterci kolostorról, de soha nem volt alkalmam meglátogatni. Be kell vallanom, hogy cikked elolvasása után ez az 1. a hamarosan tervezett rövid üdülési útvonalunkon a Jizera-hegység környékén.
    Köszönöm szépen a szép leírást, információkat, és a hathatós látogatásra való biztatást.

    Üdvözlettel,
    Jacek

    válasz
    • o
      Permalink

      Van egy olyan érzésem, hogy ez egy jó kis utazás lesz :)
      Szép időt kívánok!

      válasz
    • o
      Permalink

      Nagyon érdekes cikk. 👋Körülbelül 15 éve jártam ott, de a cikkből származó információknak köszönhetően rendszereztem a tudásomat, és mire emlékszem a látogatásból. Köszönöm 😊

      válasz
  • o
    Permalink

    A szöveg nagyon gondosan van elkészítve és érdeklődéssel olvassa el. Maga a létesítmény lenyűgöző. Három felújított szoba képet ad arról, hogyan nézett ki az épület virágkorában. Lehetőségem volt megnézni az alsó-sziléziai cukoriparról szóló kiállítást és a főhomlokzat felújítását. Ha a kolostor nem talál gazdag szponzort, a felújítás évszázadokig tart. Talán cukor?

    válasz
    • o
      Permalink

      A cukor egy gondolat! 👍

      válasz
  • o
    Permalink

    Nagyon jó cikk.Lehetőségem volt ott lenni és elég alaposan meglátogattam ezt a létesítményt.Felújításra (rekonstrukcióra) csak akkor van esély,ha van mód egész évben használni.A kolostor elszigeteltségét figyelembe véve , elég nehéz, de nem reménytelen Visszatérve a vendég belépésre nem az ún a lengyel állam "tönkretette ezt az objektumot, de a háború és a szovjet katonák. Mellesleg úgy látom, hogy Lengyelországban néhány embernek nagyon könnyű Lengyelország lábára pisilni. Sok szerencsét és sok hasonlóan érdekes utat és beszámolót kívánok tőlük.

    válasz
  • o
    Permalink

    Csak a múlt hétvégén volt lehetőségem ellátogatni a lubiąż-i kolostorba - felejthetetlen és biztosan nem utolsó (hozzá) kirándulás! Érdekes cikk, amely lehetővé teszi a hallott és olvasott információk rendszerezését! Üdvözlettel!

    válasz
  • o
    Permalink

    Gratulálok a szöveghez.
    Lehetőségem volt a századfordulón, amikor a hercegi teremben még munkálatok folytak, meglátogatni az épületeket, majd később, 2000-ben vagy 2001-ben az apát ebédlőjében a konzervátorok munkáját megcsodálni az állvány alatti állványzatról. mennyezet. A templom és a többi helyiség még a kolostor oroszbarát "megszállásának" idejéből származó "rendetlenség" volt.
    A benyomások leírhatatlanok.
    Ez a komplexum egyike azoknak (és a fenti riportoknak), amelyek a „történelem szele” hatására elgondolkodtatnak az emberek és az épületek sorsának változékonyságáról.
    Szeretnék köszönetet mondani a szerzőnek a kifogásért, hogy emlékezzen Lubiąż-i tartózkodásomra.

    válasz
  • o
    Permalink

    Remek cikk. Már tudom, hogy kell!!!! Megyek, bármi legyen is 😉
    A férjemmel most térünk vissza egy 11 napos kerékpáros kirándulásról "Lubusz-Wielkopolska hurok". Természetesen a név a mi munkanevünk 😂
    Kirándulás volt gyönyörű templomok, kolostorok, paloták között, és még egy igazi királyi kastélyt is találtunk! Rydzyna. Kár, hogy sok közülük egyetemek tulajdonában lévő rom vagy lepusztult épület. Sziasztok, magáningatlanok, nem mindig állnak a turisták rendelkezésére... De legalább jól karbantartott.
    Csodáljuk a külföldi műemlékeket.... És Lengyelországban vannak ilyen gyöngyszemek!

    válasz
  • o
    Permalink

    azt tervezzük, hogy elmegyünk felfedezni. Remek információ, széles és részletes

    válasz
  • o
    Permalink

    Ma felfedeztem Lubiąż-t az interneten, és ez a cikk teljes, átfogó képet ad arról, amit ott láthatok. Köszönöm szépen! Egy ilyen útmutatóval könnyebb felfedezni, és igazából kedvet kaptam Lengyelország ezen részének felfedezéséhez :)

    válasz
  • o
    Permalink

    Többször is elhaladtam már a kolostor mellett autóval, és mindig hatalmas benyomást tett rám. Végül úgy döntöttem, hogy kétszer is meglátogatom. Másodszorra "rászántam magam", hogy felfedezzem a kolostor padlását és a pincéjét. Minden, amit a szerző fentebb írt, 2%-ig igaz. A kolostor hihetetlenül lenyűgöző, és sokáig megmarad az emlékezetemben. Az Alapítvány és az ott dolgozó emberek is lenyűgöztek. Nagyon ajánlom ezt a helyet. Tudom, hogy biztosan visszajövök, és magammal viszem a barátaimat, hogy megmutassam nekik ezt a hihetetlen helyet.

    válasz
  • o
    Permalink

    Jól kutatott cikk! Annyira örülök, hogy elolvastam és megismerhettem ennek a helynek a történetét! Nagyszerű munka!!!! Köszönöm!!!!!

    válasz

Szólj hozzá!

Az e-mail címed nem kerül nyilvánosságra. A csillaggal (*) jelölt mezők kitöltése kötelező .